恒生指数期货是一种金融衍生品，是投资者可以通过交易所进行买卖的一种金融工具。买卖恒生指数期货需要通过期货交易所进行操作，投资者可以通过期货经纪商开通交易账户来进行交易。

买入恒生指数期货意味着投资者认为恒生指数未来会上涨，而卖空恒生指数期货则表示投资者认为指数将会下跌。投资者可以通过期货交易所的交易平台下单进行买卖操作，根据市场情况选择开仓或平仓等操作。

在交易恒生指数期货时，投资者需要注意风险管理，使用止损单等工具来控制风险。此外，投资者还需要密切关注市场动态、经济数据和政策变化等因素，及时调整交易策略。

总的来说，买卖恒生指数期货是一种投资手段，投资者需要有一定的市场分析能力和风险控制意识，才能够在期货市场中获取稳定的收益。