日本央行利率的变动对日元汇率产生影响的原因主要有以下几点：

1. 利率对投资吸引力的影响：当央行将利率调低时，会降低货币的价值，投资者可能会将资金转移到利率更高的其他国家，从而导致本国货币贬值。因此，如果日本央行将利率降低，投资者可能会将资金流出日本，导致日元贬值。

2. 利率对经济增长的影响：央行利率的变动可以对经济活动和消费产生影响。当央行将利率调低时，借贷成本降低，企业和个人更容易借贷资金，从而促进投资和消费增长。这可能会导致经济活动增加，进而提高货币供应量和通胀预期，从而降低日元的价值。

3. 利率对资本流动的影响：央行利率的变动可能会影响国际资本的流动。如果日本的利率相对其他国家较低，国际投资者可能会将资金从日本转移到其他国家，寻求更高的回报率。这种资本流出可能会导致日元贬值。

需要注意的是，央行利率只是影响日元汇率的一个因素，汇率的变动还受到其他因素的影响，如经济数据、贸易状况、地缘政治风险等。因此，要全面理解日元汇率的变动，需要考虑多个因素的综合影响。