交易德国股票指数可以通过以下步骤进行：

1. 了解德国股票指数：首先，需要了解德国股票指数的概念和构成。德国股票指数主要有德国DAX指数和德国MDAX指数等，它们代表了德国股票市场的整体表现。

2. 寻找可靠的经纪商：选择一个可靠的on-line经纪商或银行，以便进行股票交易。确保选择的经纪商具有良好的声誉和监管。

3. 开设交易账户：根据经纪商的要求，填写相关表格并提供所需的身份验证文件，以开设交易账户。

4. 学习交易平台：熟悉所选择经纪商提供的交易平台。了解如何搜索和选择德国股票指数，查看实时报价和图表，并执行交易订单。

5. 制定交易策略：制定自己的交易策略，包括确定买入和卖出的时机、止损和止盈水平等。可以参考技术分析、基本分析等方法来做出决策。

6. 下单交易：根据设定的交易策略，在交易平台上下达买入或卖出指令。输入所需的交易数量和价格，然后确认订单。

7. 监测交易：一旦订单执行，需要密切关注交易的进展。可以使用交易平台提供的实时数据和图表来监测股票指数的走势。

8. 风险管理：设置止损和止盈水平以管理风险。确保设定合理的风险控制措施，避免过度投资或冒过大的风险。

9. 持续学习和调整：股票市场的情况随时可能变化，所以持续学习并根据市场情况进行调整非常重要。通过阅读相关资讯、参与投资者交流论坛等方式来获取更多信息。

需要注意的是，股票交易存在风险，投资者应自行承担投资风险并谨慎决策。如果缺乏经验或知识，建议寻求专业金融顾问的建议。