要让工行的日均达到50万，可以采取以下措施：

1. 增加产品和服务的多样性：工行可以推出更多吸引力的金融产品，如高收益理财产品、个人贷款、企业融资等。同时，提供便捷的on-line银行服务和移动支付等创新技术，满足客户不同的金融需求。

2. 提升客户体验：通过改进服务流程、优化网点布局和提高员工培训水平等方式，提升客户在工行办理业务的体验感受。提供高效、友好、专业的服务，使客户满意度提升，从而吸引更多客户选择工行。

3. 加强市场营销和宣传：工行可以通过广告、宣传活动、合作推广等方式提高品牌知名度和形象。同时，利用大数据分析和客户画像等技术，有针对性地进行市场推广，吸引更多潜在客户。

4. 加强合作伙伴关系：与其他金融机构、企业和电商平台等建立战略合作伙伴关系，共同开展业务推广和营销活动。通过合作，扩大工行的用户群体和市场份额。

5. 加强风险管理和安全保障：建立完善的风险管理体系，加强对金融欺诈、网络安全等风险的防范措施。确保客户的资金和个人信息安全，增强客户的信任感和忠诚度。

除了以上措施，还需注意以下几点：

- 遵守相关法律法规：工行在推广和提供金融产品和服务时，必须严格遵守当地的金融监管规定和法律法规，确保不涉及政治、seqing、db和暴力等内容。

- 持续创新：工行需要持续进行产品和服务创新，根据市场需求和客户反馈进行调整和改进。不断提高自身的竞争力和吸引力，才能吸引更多客户选择工行。

- 加强客户关系管理：建立健全的客户关系管理系统，通过客户关怀、定期沟通和个性化服务等方式，提升客户黏性和忠诚度。积极回应客户反馈，解决问题，维护良好的客户关系。

通过以上措施的综合运用，工行可以提高日均交易额，吸引更多客户并保持客户的忠诚度，达到日均50万的目标。